Écrire et parler le français, c'est bien, le faire correctement c'est mieux. J'apprécie énormément notre belle langue et faire des fautes m'énervent au plus haut point (les fautes et énormités des autres bien plus encore). Critikale n'est certes pas sans reproche mais j'essaie de me relire lorsque j'ai le temps. N'étant pas forcément bon en français à l'école (merci aux professeurs débiles qui ne se fient qu'à leur propre idée, au singulier...), j'espère que cette page m'aidera à devenir un caïd. Les 200 livres sur la langue française que je possède m'y aideront sûrement.

 

Chaque jour ou presque, un mot ou une expression décortiquée.

 

 

Omerta / Faraud / Mortifier

 

06 | 08 | 08

 

Encore un excellent article sur Overgame.com et des commentaires tout de même plus intelligents que les forums de JV.com où même quelques fois les discussions de Gamekult. Un petit gars poste un billet avec, au début, le mot "omerta". Il est tellement rare qu'un banal internaute propose un mot assez curieux pour me faire cliquer sur Antidote qu'il est bon de faire un article dans la section Culture de Critikale (page qui va d'ailleurs s'intensifier bientôt...). Notons que ce mot n'avait rien à faire dans cette phrase car sorti totalement de son contexte, tout à fait particulier...

 

Omerta

Nom féminin

Règle du silence, selon laquelle toute personne qui connaît des informations sur les activités criminelles de la Maffia (il y a bien deux "F" à l'origine) doit garder le silence, sous peine de représailles.

 

Écrire un texte sur la Xbox 360 et id Software avec un mot certainement très utilisé signifiant autrefois "L'Italie aspire à la mort des français - Morte Ai Francesi Italia Anela" est particulièrement douteux et même déplorable. De nombreuses personnes utilisent des mots sans pour autant connaître leur sens exact. Souvenez-vous du mot Xénophobe souvent confondu avec cet autre mot : racisme.

 

 

Un autre mot, une toute autre histoire avec "faraud". Utilisé par Marianne (le fanzine...) expliquant la réaction de Nicolas Sarkozy aux nombreux grèves françaises. Je pourrais en écrire très long sur ces fameuses grèves mais là n'est pas la question. Les grèves ne servent à rien, il faut réagir autrement. Il parle (les journaleux de Marianne) d'un Sarkozy faraud vu ces dires pour affirmer que les Français sont des cons à faire de trop nombreuses grèves. Il n'a pas tort sur un point, il devrait plutôt travailler car ils n'ont pas la chance d'avoir le salaire de Mister Audimat.

 

Faraud

Adjectif, Vieux

Qui est plein de fatuité, fanfaron. Être fier de façon déplaisante et quelque peu ridicule. Doit-on comprendre que tous nos bambins sont tous farauds après un croche-pattes en bonne et dûe forme ? Certainement. Moi le premier.

 

 

J'utilise souvent ce mot qu'est "mortifier". Or, je ne devrais pas. Je parlais plus au dessus des abrutis qui ne connaissaient pas le sens exact des mots et bien j'en suis. Et oui, dans ta grosse tronche le débile. À chaque fois que j'apprends un nouvelle certes mauvaise mais tout à fait surmontable ou plus simplement quand je suis surpris, je me dis "mortifié". Ce mot est bien plus que ça.

 

Mortifier

Verbe

Blesser quelqu'un dans son orgueil, froisser.

 

On pourrait voir une correspondance avec "vexer" ou "blesser" mais je ne pense pas que le verbe "mortifier" soit aussi fort. Je vais faire quelques recherches sur le Web pour comprendre le sens exact du mot, du moins connaître le plus de phrases où il est employé.

 

 

 

 

 

  Revenir à la page d'accueil

  Mieux connaître la France (en cours)

 

 

  Juillet 2008

  Juin 2008

  Mai 2008

  Avril 2008

  Février 2008

  Janvier 2008